Правила здесь бессильны: запятая после «с уважением» и пробел между инициалами
Ставится ли пробел между инициалами?
Речь идёт о пробелах между буквами, обозначающими инициалы. То есть «А.С. Пушкин» или «А. С. Пушкин». Эта тема не раскрывается в справочниках.
Приведем точку зрения справочной службы русского языка, которая кажется мне наиболее убедительной:
«Проблема в том, что, насколько нам известно, нет ни одного ГОСТа или справочника, в котором содержалось бы однозначное указание — либо на то, что между инициалами должен быть пробел, либо на то, что между инициалами пробел недопустим. Можно ориентироваться на приведенные в ГОСТах и справочниках примеры, но в одних случаях пробелы там стоят, в других — не стоят.
Поэтому приходится руководствоваться логикой и здравым смыслом. Что такое пробел? Это признак нового слова. Мы же пишем Александр Сергеевич Пушкин с пробелами. Почему сокращения этих слов мы должны писать без пробелов? Другое дело, что при наборе текста на компьютерной клавиатуре лучше ставить не обычный пробел, а неразрывный (можно запомнить комбинацию клавиш: Ctrl+Shift+пробел), чтобы избежать ситуации, при которой инициалы останутся на одной строке, а фамилия будет перенесена на другую».
Для нас запись «М. Ю. Лермонтов» смотрится приятнее, чем «М.Ю. Лермонтов». Однако редакция определённого издания (газеты, портала) может устанавливать свои правила, и не нужно их в этом упрекать.
Хотя единое требование всё же есть. Нельзя переносить фамилию на другую строку или разрывать инициалы. То есть, к примеру, запись «М. Ю. Лермонтов» должна быть на одной строке. Для этого и нужен неразрывный пробел, о котором говорилось выше. Дополню, что его можно поставить при помощи комбинации клавиш «Правый Альт + пробел», если установлена раскладка Бирмана.
Запятая после «с уважением»
Тоже спорный вопрос, который правила орфографии и пунктуации не регулируют. Есть две точки зрения.
За запятую
1. Фразу можно восстановить, дополнить так: «Пишу с уважением к Вам я, Николай». И тогда имя собственное Николай — это приложение, которое относится к личному местоимению «я». Следовательно, оно должно обособляться запятыми.
2. Влияние европейской эпистолярной традиции. В письмах на английском после заключительной формулы вежливости надо ставить запятую (Best regards, A. Smith).
3. Традиционное написание. Так исторически сложилось, что в современной деловой переписке запятая ставится.
Против запятой
- Конструкция «С уважением, Иван Сидорович» напоминает обращение, которое выделяется запятой («Добрый день, Иван Сидорович!»). Здесь же никакого обращения нет.
- Это дополнение, которое не обособляется запятой. С уважением к Вам пишет Николай.
Комментариев нет:
Отправить комментарий