Сил уже нет слышать: «ЗАЙМИ МНЕ денег». Эта ошибка встречается так часто, что мы уже забываем, что это ошибка. Но есть бдительные люди, которые в комментариях мне постоянно на неё жалуются. Поэтому мы решили ещё раз напомнить об этом правиле, а заодно привести примеры других ошибок из нашей речи.
Губы «накаченными» быть не могут
«Накаченные» губы могут быть только частью какой-то пугающей истории. Как и «накаченные» мышцы. Потому что быть «накаченными» эти части тела не могут физиологически.
Разъясню: причастие «накаченный» образовано от глагола «накатить» — катя, надвинуть на что-либо, покрыть чем-либо какую-то поверхность. Например, накатить бочку на телегу или накатить несколько колёс в склад. Нет, в переносном смысле, связанном с напитками, накатить тоже не получится.
А если мы говорим о значении «наполнить жидкостью, газом, специальным составом», то используем глагол «накачать». Он же пригодится и при работе в тренажёрном зале. Итогом в этих случаях будут «накачанные» губы и «накачанные» мышцы с буквой «А».
Ресницы тоже не «нарощенные»!
Продолжая тему красоты, не могу обойти стороной ресницы, ногти и волосы, которые в быту называют «нарощенными». Ведь «нарощенными» они быть тоже не могут: нет такого слова в русском языке.
По правилам, в корнях -РАСТ-, -РАЩ-, -РОС- перед буквами «СТ» и «Щ» пишется буква «А», в остальных случаях — «О». Не вписываются в правило только слова «росток» и «отрасль».
А вот «наращённый» ничего не нарушает и честно использует нужную гласную. Почему большинство работников индустрии красоты не обращают внимания на правило, до сих пор загадка.
Слова «изнемождённый» не существует
«После трудного дня я изнемождённо прилёг на диван» — слышали что-то подобное? Секрет тут в том, что слово «изнемождённый» — ошибка, которая получилась при скрещивании слов «изнеможённый» и «измождённый». Давайте прицельно на них посмотрим.
«Изнеможённый» — это выражающий изнеможение, то есть состояние крайнего утомления, полного бессилия. Для примера приведу цитату из «Руслана и Людмилы» Пушкина:
Объятый страхом, ослеплённый,
Он мчится вновь, изнеможённый,
Далече в поле отдохнуть.
«Измождённый» — это выражающий измождение, то есть состояние крайней усталости, изнурения, истощения. Слова похожи, но уловите нюанс, читая цитату из «Братьев Карамазовых» Достоевского:
«Лицо его имело измождённый и измученный вид, несмотря на то, что он был до крайности разгорячен».
Изнеможение — сильная усталость, измождение — синоним физического изнурения. Но главное, что стоит сейчас запомнить: быть «изнемождённым» невозможно.
Легче сказать: «я поДскользнулся» вместо «поскользнулся», но подвох в том, что в этом слове буквы «Д» быть не может. Глагол «поскользнуться» не имеет значения неполного или добавочного действия, приставки «под-» в нём нет.
Хотя нельзя исключать, что искажённый вариант всё-таки появится в словарях: слишком уж часто его употребляют соотечественники. Но пока правильно говорить «поскользнуться» и только так.
«Прийти со школы» невозможно
Я специально добавила слово «прийти», потому что варианты «со школы» и «из школы» существуют и сами по себе ошибкой не будут. Всё дело в смысле. Если вы говорите о чём-то, что длится со школьных лет, то уместно употребить «со школы». А если речь о возвращении домой из образовательного учреждения, то только «из школы».
Но куда больше режет слух замена предлога «из» на «с» в беседе о родном городе или отпуске, из которого кто-то только что вернулся. Если путаетесь, подберите обратное действие: вы поехали В Москву? Значит, приехали ИЗ Москвы. Отправились В отпуск? Значит, вернулись ИЗ отпуска. Попробуйте, это сильно упрощает жизнь.
«Более пятиста миллионов раз люди делали эту ошибку»
Числительным пора сниться людям и цитировать животных из песни о волшебнике-недоучке: «Плачут и говорят: "Что с нами сделал ты?!
Что с нами сделал ты?!"». Потому что бедные числительные коверкают даже те, кому по служебной инструкции не положено.
Нельзя говорить «двухста», «пятиста», «восьмиста». Это грубая ошибка. Есть только формы «двухсот», «пятисот», «восьмисот» и т д. Кому-то помогают запомнить «ноты»: если их просклонять по аналогии с числительными, то последние две буквы совпадут. «Около двух нОТ» — «около двухсОТ».
«Займи мне»: что тут не так
Дело не во вредности, а в значении глаголов «занять» и «одолжить». Запоминаем настоящее значение:
«Занять» — ВЗЯТЬ деньги у кого-либо.
«Одолжить» — ДАТЬ деньги кому-либо.
Занять КОМУ-ТО невозможно, как и одолжить у КОГО-ЛИБО (подставьте значение глаголов и поймёте почему). Мы не можем взять кому-то и дать у кого-то денег. Поэтому говорить «займи МНЕ» и «одолжи У ДРУЗЕЙ» неправильно.
А правильно просить в долг фразами «одолжи мне...», «дай в долг...», «дай мне взаймы» или задавая вопрос: «Можно мне занять у тебя?». От лица дающего формулировка будет иная: «одолжил другу», «одолжить соседу до зарплаты» и т. д.
.....................................................................
https://dzen.ru/a/aSldCMhGMnSR00b1
