https://zen.yandex.ru/media/gramotnost/nakachannyi-ili-nakachennyi-kak-pravilno-pisat-5e3ecf88a183c0189690e5cc?&utm_campaign=dbr

Накачанный или накаченный: как правильно писать?

Оба причастия («накачанный» и «накаченный») существуют в русском языке, однако значение у них разное. 

О слове «накачанный»

Именно это причастие часто ошибочно пишут через «е», то есть с -енн- вместо правильного -анн-. Даже «Яндекс» при поиске выдаёт: «Добавлены результаты по запросу «накаченный». Искать только «накачанный» (!!!). Это значит в первую очередь то, что вариант с буквой «е» в поисковой строке набирают гораздо чаще, чем с «а».

Какое значение у него?

НАКАЧАННЫЙ, -ая, -ое. Разг. Имеющий развитые мышцы, мускулы (о руках, ногах и т.п.). Накачанный спортсмен.

Взято из Большого толкового словаря С. А. Кузнецова.

Всё просто: кача́ть –> нака́чанный.

Обычное страдательное причастие прошедшего времени.

Третья «а» получается безударной, и в беглой речи мы произносим нечто среднее между «е» и «и». Поэтому и возникает путаница.

Итак, если мы говорим о человеке с хорошими мускулами или обо всём остальном, что можно накачать хоть чем-то (воздухом, жидкостью, газом), то следует писать «накачанный».

Все говорят, что он накачАнный и любит читать.

Баллон, накачАнный газом.

Человек, который качает мышцы при помощи штанги и гантелей, через некоторое время станет накачАнным.

Он выглядел более накачАнным на фото в социальных сетях, чем в жизни.

Однако в толковых словарях «накачанный» мы находим с пометкой «разговорное». Общеупотребительный вариант — прилагательное «мускулистый».

А что же значит слово «накаченный»?

Оно образовано от глагола «накатить». Мы его используем, к примеру, если хотим сказать, что человеком овладели бурные эмоции («На него что-то накатило»).

Или в следующих значениях:

1. Прикатить какое-нибудь количество чего-нибудь. Волной на берег накатило камней.

2. Катя (деепричастие от глагола «катить»), поместить на что-нибудь.

3. Приехать в каком-нибудь количестве или внезапно (разговорное). Накатило много гостей.

4. О каком-нибудь чувстве: внезапно охватить, заполнить собой (просторечие). Тоска накатила на него.

О резкой перемене в поведении, настроении. Вдруг на него накатило.

Вот от глагола «накатить» и образуется страдательное причастие «накаченный», поэтому путать с цепочкой «качать –> накачанный» не следует. Тем более используется оно очень редко.

Чаще всего из этой пары нам нужно причастие «накачанный».

Мне подарили воздушный шарик, накачанный гелием.

«Накачанный» и «накаченный» относятся к омофонам (фонетическим омонимам), то есть к тем словам, которые пишутся по-разному, но произносятся одинаково.

Как быть со словом «скачанный»?

Если вы скачали файл из интернета, то он скачАнный.

скача́ть –> ска́чанный.

Скачанный фильм, скачанная песня, скачанная книга.