воскресенье, 3 марта 2019 г.

Какой государственный язык в США? Думаете, английский? НЕТ!

"Хочешь стать американцем - учи английский язык" - распространенная фраза, не правда ли? У каждого из нас в голове плотно сидит этот миф. Однако знали ли вы, что по законам США вы можете стать гражданином Америки, не зная по-английски ни единого слова? А возможно это потому, что у английского языка нет статуса государственного в США!
На первый взгляд это кажется как минимум странным. Как же так, англоговорящая страна, в которой английский не считается государственным? Какой же тогда государственный?
Давайте разбираться!

Какой же язык считается государственным в США?

Многие из вас предположат, что им может быть испанский. Ведь мексиканцы - самая большая диаспора в Америке. И вы снова ошибетесь! Ни испанский, ни немецкий, ни китайский, ни французский - никакой из этих языков не является государственным для Америки. В этой стране государственного языка попросту нет!
В это тяжело поверить, но это факт, притом уникальный факт для всего земного шара - в мире больше нет ни одной страны без государственного языка.

Почему так получилось?

Отсутствие государственного США - это не какая то нелепая случайность, а принципиальная позиция американского народа. Эту ситуацию пытались неоднократно исправить, однако все попытки оказывались тщетными. Одна из таких попыток произошла еще в далеком 1870-м году, когда американский общественный и государственный деятель Джон Адамс пытался убедить Конгресс в необходимости этого шага, за что получил резкое осуждение и упреки в "недемократичности и попытках воздействовать на свободу личности".
Да, демократия - единственная причина, по которой США не идет на этот шаг. Заселенная иммигрантами из разных стран, Америка предполагает, что возвеличивание до государственного уровня одного из языков автоматически будет означать дискриминацию всех остальных языков.

Как Америка умудряется жить и процветать в такой ситуации?

С точки зрения рядового гражданина такое положение дел только играет ему на руку. Допустим, если вы захотите получить автомобильные права, то вы сможете сдать экзамен на русском языке.
С точки зрения государства данная ситуация - это скорее издержка, необходимая мера и плата за демократию. Все государственные документы необходимо переводить на языки всех национальных групп, проживающих на территории действия этого документа.
https://zen.yandex.ru/media/id/5b35693cb3cada00aa687ce2/kakoi-gosudarstvennyi-iazyk-v-ssha-dumaete-angliiskii-net-5c3bbfebbf238900a9aa8c31

Комментариев нет:

Отправить комментарий